Warning
This page includes espeak demo texts and some links for pseudo-Japanese alike text-to-speech attempt, which contains malformed and/or sensitive words.
このページには espeak に無理やり日本語の音声合成をさせるために、 意図的に調整した造語、単に音素生成のために用いた雑多な単語を含み、 それら一部を不適切、不快に感じる方はいるかもしれません。
Attention!
サンプルとして音声合成結果の mp3 ファイルもありますが、 espeak の特性と帯域利用量の観点から、 皆様各位の Linux 環境などでの espeak による合成発声に ご協力いただけると幸いです。
万葉集 RTA やで？
espeak は自由かつ簡単に利用できるテキスト読み上げ、 text-to-speech (TTS) ソフトウェアです。
このページでは「espeak ちゃんのカタコト日本語合成: 第 3 回」の 対象テキストファイル (ASCII テキスト) を引用しつつ、 適時読み上げの内容などについてコメントしています。
espeak ちゃんのカタコト日本語合成の視聴 (?) 方法
- 対象テキストファイルをダウンロード
- 上のリンクから名前をつけて保存なりで。
- espeak に読み上げてもらう。
- 実行可能にして直接全部を皆様の espeak に読み上げてもらう。
- 皆様の espeak の stdin なり -f オプションで読み上げてもらう。
- (非推奨) 合成音声サンプルファイル (mp3) をウェブ上で再生する。
Note
上述理由のため、一行目には設定済みオプションを含めた GNU/Linux における espeak 起動用の行が含まれています。
不安な方は実行させないで espeak に普通 (?) に読んでもらってください。
本編
これ以降は「音声合成を再生しつつ読んでいただく」ことを前提にしています。:
ladies and germs, I am espeak, warning: This espeak demo file contains many malformed words and may contain some sensitive English words, just to produce pseudo-Japanese alike text-to-speech output, with some jokes and junks. zen nihong no fu jothy nalavy knee hen tie shocken e speak chang yah day?
espeak ちゃんやで。:
zen ki ma day no alasuzi. chowsa harn knee tachee her dark al, boin, e, toe, sono she maw bay, ya, yo.
「ゃゅょ」強いなぁ。かなわんわ。:
she ten no sigh jack no yap two la wo, direct phoneme attack deh, car lay knee tao theta, eigh ketsu, e speak chang. nagar key toe key war heh teh, sue zitz go, e speak chang, nihon go war, me knee tu kay tar.
やけど direct phoneme 覚えたから、もう無敵やで？:
corn kay wah, zissen yap! e speak chan any% R T A? hah thee mar lu yo!
手始めに万葉集 RTA や。Any% で世界記録狙うで！:
ma zoo, chart no kak nin yap! nihon go, her nah sue! e jaw!
オリチャーや！:
horn ah, saw bee hin no show ki ya kaydo, ku wah sick wah, zenk eye sun show ya day? roma g, sowoo bee sen, sue tell wah! ah e woo eigh oh, essay eigh go, colay yap.
「ローマ字」脱いで、「エセ英語」を装備や！:
key honwa solar me meeyap! eigh tango poy no, kezoo tally? tu coo tally? dep chee ahgehno, die show lee yap!
ソラミミで大勝利や！いけるで！:
tai setz naan wah, 1, roma g, waslail, nanny maw mee nuc atta. 2, eigh go, tacokk go, lan yo sulu. 3, key may teh wah, direct phoneme! [[kj'outo]]!
ただ kyoto にはかなわん！[[kj'outo]] 最強や！:
so she teh, eye jaw yap! horn nah, man yaw shoe, yeeku day?
ここでタイマー開始や。万葉集、いくでぇ？:
man yaw shoe, 653, cock co law niwa, waslay nue mono war, tama sac car knee, me nu he sama neck, tukey zoo heh knee kelu. eigh wootah yahn.
忘れてへんかったか？うちのこと？
Note
角川ソフィア文庫の「万葉集 一」や。
番号で調べたら歌に会えるで？
月 ぞ 経 に け る:
coco no kahn lee nin, naan ka get two hohchee she tetar?
一月どころやなかったなぁ？:
man yaw shoe, 236, e nah toe e eighdo, shif fulu, she e know ga, she e katalli, corn know colo kick a zoo teigh, array, co e nickle lee. hats on, chot hen car nah? demo, length shoe al know me yap!
せやな。うるさい思うても、ないとさびしいもんや。:
man yaw shoe, 237, she e know ohm me nap, cota eigh tat e matz roux, e nah toe e eighdo, katalay katalay toe know lassay cosoth, she e wah mawse she e katali toh e woop. ah, yang go toe nacky car nah.
やんごとなきかな:
tuzooy teh, nuca ta know oh kimmy, man yaw shoe, 488,
巨匠や。額田王 (ぬかた・の・おおきみ) や。:
key me math two toh, a gar koi io lay bar, wagah yadoh noh, sudarlay woo go casi, acc key no kaze fwoocku.
切ないなぁ。カプにも悩むなぁ？
ぬか×かが？かが✕ぬか？:
wabee sabee ya nah? thee die chawoop tech? woon, e ma foo yatoe, toh toy, kah?
どっちも尊いわ。:
oh tomo no suku nay, two ma dohwoo toki, tama kaz lar, me na ranue key knee wah, cheeher yabullu kami zo two coo toy ewop, nara nukey go tonny.
たまかずら、やな。:
cosse no e lazumay, cota eigh oak lu, tamakazlar, hana know me sakky teh, nara zaloo wa, taga koy knee alar may, ah wak koith-au-maw war. man yaw shoe, 101 and 102. bang go wah, kadokawa sofia bunko, man yaw shoe, die ikkahn, no mono ya.
万葉集、延々やってられるで？:
coco deh timer stop! key lock yabu le hen katta car?
おっとここまでや。:
kahn saw theeta kansough death ga, taugh toe sue geeteh woochee key eigh saw ya.
RTA の世界はきびしいなぁ。:
lie shoe maw mata key teigh nah? its demo matt look ala nap? hona nah?
また一緒にあそぼや？
ほなな〜？
Note
うち、これ編集中に気づいたんやけど、 万葉集 RTA で direct phoneme つこてへんなあ？
でっちあげ英単語の大勝利や！